Der Autor untersucht verschiedene Aspekte religiöser Sprache in säkularem wie kirchlichem Umfeld; Fixpunkt ist der Gebrauch des Gottesprädikates »Herrgott«, Ausgangspunkt die These, daß oft »etwas nicht stimmt…«, wenn vom »Herrgott« die Rede ist.

»Religion und Politik in der Ethnie Aymara« von Iván Tavel behandelt die Verknüpfung der religiösen und politischen Dimension in der Kultur der Aymara-Indianer im andinen Raum Lateinamerikas.

In der autochthonen Kultur der Aymaras (Südamerika) werden Welt und Mensch, Leben und Sterben, Krankheit und Heilung stets noch im Verbund mit Religion erfahren und gedeutet.

Anders als heutzutage wurde in der Antike nicht nur vom Schriftsteller, sondern auch vom Geschichtsschreiber erwartet, daß er seine Schriften als Kusntwerke gestalte.