Syntax und Syntaxtheorie sind von der deutschen Sprachwissenschaft lange Zeit vernachlässigt worden. Insbesondere der Widerspruch zwischen Sprachnorm und Sprachwirklichkeit blieb außerhalb der Untersuchung. »Norm« hatte sich an vorformulierten Leitsätzen zu orientieren, Abweichungen wurden in der Regel unter dem Begriff der »Sprachdummheit« zusammengefaßt und daher als wissenschaftlich irrelevant in der Forschung nicht berücksichtigt. Der Verfasser, der heute in Seoul als Sprachwissenschaftler tätig ist, unternimmt den Versuch, in einer Auseinandersetzung mit den gängigen Theorien und unter Berücksichtigung vor allem des amerikanischen und englischen Forschungsstandes einen Beitrag zur Untersuchung der deutschen Sprachwirklichkeit zu leisten