Stefan Buchenberger
Verfall zweier Familien. Tanizaki Junichirôs »Sasameyuki« und Thomas Manns »Buddenbrooks«. Ein Vergleich
»Two households, both alike in dignity« / William Shakespeare, Romeo and Juliet, Prolog / Nicht die Familien Montague und Capulet, wie in Shakespeares berühmtem Drama, sondern die Familien Makioka in Tanizaki Junichirôs »Sasameyuki« (Die Schwestern Makioka) und die »Buddenbrooks« in Thomas Manns gleichnamigen Roman stehen im Mittelpunkt der vorliegenden Untersuchung. / Mit »Sasameyuki« und »Buddenbrooks« haben diese zwei wohl berühmtesten Schriftsteller Japans und Deutschlands im 20. Jahrhundert ihrer jeweiligen vom Untergang bedrohten Kultur ein Denkmal gesetzt. Dabei haben beide auch massiv autobiographische Elemente benutzt, und so ergeben sich zwei Romane, die sich auf den ersten Blick in so vielem gleichen, dass man sich fragt, ob und wie so etwas bei zwei so unterschiedlichen Kulturen überhaupt möglich ist.
Leseproben
-
broschiert: 236 Seiten Format: 20,5 x 14,5 ISBN 978-3-8316-0411-1 Erschienen: 27.10.2004 34,00 € (Preisbindung aufgehoben)
In den Warenkorb -
E-Book: 236 Seiten Format: 20,5 x 14,5 ISBN 978-3-8316-0411-1 Erschienen: 27.10.2004 28,99 € (Preisbindung aufgehoben)
Bei Ciando kaufen